Lev Moiseyevich Lvovsky

Medal for Courage nr. 213647 and Order of the Patriotic War, 2nd Class nr. 44303 were awarded respectively by Orders of the 37th Army of March 15, 1943 and November 6, 1943 to Lev Moiseyevich Lvovsky. When he received his first award he was a 38-year-old Lieutenant of State Security (Captain), serving as special agent with the NKVD Special Section of the 68th Independent Signal Regiment, 37th Army, North Caucasus Front. By the time of his second award he was a Captain, serving as a Smersh counterintelligence agent in the 37th Army, 2nd Ukrainian Front.

Promotions

Date

Junior Lieutenant of State Security

August 23, 1938

Lieutenant of State Security

 

Captain

February 11, 1943


Award citation [for his Medal for Courage]

Concerning: Lieutenant of State Security [Captain] Lev Moiseyevich Lvovsky, special agent with the NKVD Special Section of the 68th Independent Signal Regiment, 37th Army

Nominated for: Medal for Courage

1. Year of birth: 1904
2. Nationality: Jewish
3. Social position: Middle class from a working-class family
4. Party affiliation: Member of the Communist Party since 1925
5. Since when in the Red Army: Since 1938
6. Service in the Civil War: Did not serve in the Civil War
7. Wounds and contusions: No
8. Has he been nominated for an award before and if so, when and what for: No
9. Which commendations and awards did he receive and what for: No
10. Permanent address: _________, city of Irkutsk

Brief, concrete description of his feat of arms or achievements:

Comrade Lev Moiseyevich Lvovsky has been serving in the Patriotic War since June 1941.

He has been serving as a special agent with the NKVD Special Section of the 68th Independent Army Signal Regiment. Through his hands-on efforts he helps execute tasks related to providing the command post with timely communications.

During the offensive operations of our army, he is always the first to move with the operational outfit to the location where the signal center is established.

In February 1943, having received orders from the army commander to deploy the signal center in the village of Ladozhskaya, comrade Lvovsky and a group of signallers from the regiment disregarded the fact that there still were enemy troops in the village, decided to cut around the village with the aim of being the first to enter the settlement in order to set up the signal center in the fastest way possible. Despite the fact that the enemy had destroyed the river crossing to Ladozhskaya, comrade Lvovsky organized the signallers and crawled across the ice, moving the signals equipment to the village of Ladozhskaya. In doing so, the team of signallers was the first to enter Ladozhskaya and while the river-crossing site was arranged, the signal center was equipped. The assignment was accomplished on schedule.

Through his daily duties comrade Lvovsky helped establish a healthy morale and a high level of political motivation within the regiment among the men. Comrade L.M. Lvovsky deserves to be awarded the Medal for Courage.

Commanding officer of the 68th Independent Signal Regiment
Lieutenant Colonel [signed] /Borsuk/
February 13, 1943


Award citation [for his OPW2]

1. Last name, first name, and patronymic: Lvovsky, Lev Moiseyevich
2. Rank: Captain
3. Position and unit: Smersh counterintelligence agent in the 37th Army

Nominated for: Order of the Patriotic War, 1st Class

4. Year of birth: 1904
5. Nationality: Jewish
6. Party affiliation: Member of the Communist Party since 1925
7. Service in the Civil War, subsequent combat operations to defend the USSR, and the Patriotic War (where and when): Has been continuously service in the Patriotic War since 1941
8. Wounds and contusions received during the Patriotic War: No
9. Since when in the Red Army: Since 1938
10. Drafted by which military commissariat: Transferred from the NKVD in 1939
11. Previous awards (for which achievements): Medal for Courage by Order of the 37th Army nr. 038/N of March 15, 1943
12. Permanent home address of the prospective awardee and his family's address: _________, city of Irkutsk. Wife: Vera Isaakovna Lvovskaya

Brief, concrete description of his feat of arms or achievements:

Since the very start of the Red Army's operations in the North Caucasus, he consequently travelled alongside the forward detachments of signallers, where he was directly involved in organizing communications under combat conditions and frequently under intense enemy fire.

1. Near Chikola he accompanied the first small party and helped establish communications at one of the first signal centers of the offensive period.

2. Near Nalchik, after moving forward with a group of soldiers from the regiment's mobile communications equipment company, he took 11 Hitlerites prisoner. Those troops had attempted to steal 500 sheep for German use which had they had looted from collective farms in Kabardino-Balkaria.

3. Along with a group of signallers he was the first to enter the city of Cherkessk, when there still were Romanian troops in the city, but despite this fact he took an active part in organizing communications.

4. Near the village of Ladozhskaya, when nobody had yet dared to enter this village that had not yet been completely abandoned by the enemy, he led an outfit of 10 troops on a reconnaissance sortie, crossed the river, and then put the equipment for the signal center across the river. The signal center was set up even before the bridge had been repaired.

Throughout the operations in the North Caucasus he consequently moved forward to the field command post or an observation post (Troitskaya, Platforma 17, and others), where he was subjected to constant artillery shelling and ceaseless bombardment, providing the men an example of dedication and fortitude. He was always highly actively involved in arranging communications, sparing no effort and using all means at his disposal to assist the regiment's forward detachments of signallers in accomplishing their assigned tasks.

Commanding officer of the 68th Independent Signal Regiment
Lieutenant Colonel [signed] /Borsuk/
August 17, 1943



Lev Moiseyevich Lvovsky


Lvovsky's award group

Click on the thumbnail to enlarge the image.



All rights reserved / alle rechten voorbehouden © Auke de Vlieger 2008-
Home